Namestitev eSIM na iPhone: nastavitev in pospravljanje
Dodajte potovalni eSIM na iPhone prek Wi-Fija pred poletom, ga poimenujte tako, da ga boste čez leto prepoznali, in izbrišite končane profile.
Posodobljeno 24. avgust 2026
Tri stvari, ki jih velja vedeti pred začetkom
Poveže se šele na cilju potovanja
Namestite doma, a do pristanka je normalno videti napis »Ni omrežja« ali »Aktiviranje…«. Paket se prebudi, ko linija prvič najde omrežje na cilju.
Vaša koda QR deluje natanko enkrat
Če po skeniranju vidite »neveljavna QR«, to skoraj vedno pomeni, da je eSIM že v telefonu. Ne skenirajte znova — odprite seznam SIM in linijo preprosto vklopite.
Po pristanku ni interneta? Preverite Data Roaming
Vklopite potovalno linijo, nastavite jo kot linijo za mobilne podatke in zanjo vklopite Data Roaming. Prav to eno stikalo povzroči večino sporočil »ne deluje«.
Koraki namestitve
-
Korak 1
Kupite paket za cilj, kamor letite
Paketi se prodajajo po ciljih, zato v aplikaciji izberite tistega, ki se ujema z vašo potjo. Nič se še ne začne: veljavnost steče, ko se linija prvič poveže z omrežjem tam, kamor greste, in ne ko je plačilo potrjeno. Zgodnja namestitev ne stane nič.
-
Korak 2
Namestitev opravite, dokler imate še Wi-Fi
Za dodajanje eSIM je potrebna internetna povezava, prihodna dvorana pa je najslabši kraj za njeno iskanje. Pet minut doma, nekaj dni pred odhodom, je ves trik. Profil miruje, dokler ga ne vklopite.
-
Korak 3
Odprite nastavitve in poiščite meni za mobilno omrežje
Settings Cellular Add eSIM
Tapnite Settings, nato vnos za mobilno omrežje. Apple ne izdaja iOS v slovenščini, zato Applova imena menijev navajamo v angleščini, tako kot jih vidite na telefonu. Preimenoval jih je že večkrat: odvisno od različice iOS in regije piše Cellular, Mobile Data ali Mobile Service. Isti zaslon. Tapnite Add eSIM — starejše izdaje gumb imenujejo Add Cellular Plan ali Add Data Plan.
-
Korak 4
Izberite Use QR Code, ne Transfer From Nearby iPhone
Add eSIM Use QR Code
Transfer prestavi obstoječo linijo med telefonoma, kar ni tisto, kar želite. Izberite možnost s QR kodo in poskenirajte kodo z računalnika ali drugega telefona. Če imate le eno napravo, tapnite Enter Details Manually in iz naročila prepišite naslov SM-DP+ ter aktivacijsko kodo (dva dolga niza v e-poštnem sporočilu z naročilom) — rezultat je enak. Na iOS 17.4 ali novejšem obstaja še krajša pot: pridržite sliko QR kar v e-pošti in tapnite Add eSIM.
-
Korak 5
Poimenujte linijo takrat, ko vas iOS to vpraša
New eSIM Custom Label
iOS ponudi Travel, Business, Secondary in Custom Label, torej lastno oznako. Vzemite lastno in jo poimenujte po cilju in mesecu. Na prvem potovanju se to zdi pedantno, na četrtem pa se povrne, ko treh linij z imenom Travel ni več mogoče ločiti.
-
Korak 6
Pustite jo izklopljeno, glavno kartico SIM pa v vodstvu
Domačo kartico SIM nastavite kot privzeto za klice in sporočila, novo linijo pa pustite izklopljeno, dokler ne pristanete. iOS bo vprašal, katero linijo naj uporabi za iMessage in FaceTime; pustite ju na številki, ki jo dejansko imate, saj je potovalni paket samo podatkovni in nima lastne številke.
-
Korak 7
Ob prihodu vklopite linijo in ji dodelite podatke
Settings Cellular Cellular Data
Po pristanku odprite meni za mobilno omrežje, izberite novo linijo in jo vklopite, nato pa jo pod Cellular Data nastavite kot linijo, ki prenaša podatke. Domača kartica SIM ostane dejavna za klice in sporočila; le za podatke ne plačuje več.
-
Korak 8
Data Roaming vklopljen na tej liniji — in izklopljen na domači kartici SIM
Cellular Japan · May Data Roaming
Odprite potovalno linijo in vklopite Data Roaming. S tem stikalom iOS liniji dovoli registracijo v omrežju, ki ni njeno; brez njega linija kaže, da ni omrežja. Nato odprite domačo kartico SIM in potrdite, da je tam Data Roaming izklopljen. Obe polovici štejeta.
Večina navodil za namestitev predpostavlja, da je to vaš prvi in zadnji eSIM. Ta predpostavlja nasprotno: veliko potujete, čez nekaj mesecev boste isto opravili za drug kraj, do takrat pa bo telefon nosil ostanke prejšnjih poti. Zaporedje spodnjih korakov je povsod enako. Med potovanji se spreminja to, katero omrežje telefon najde ob prihodu, ali za določen cilj obstaja neomejena možnost in kako dolgo paket teče — vse to živi na straneh o ciljih. Vodnik, ki bi obljubljal določeno omrežje v določeni državi, bi se motil pogosteje, kot bi zadel.
Dve lastnosti te linije presenetita ljudi, vajene fizičnih kartic SIM. Je samo podatkovna: nikjer in za noben cilj ni izdana telefonska številka, zato klici in sporočila ostanejo na obstoječi kartici SIM, aplikacije za sporočanje pa tečejo po podatkih. In deljenje povezave je vključeno, tako da prenosnik uporablja isto povezavo brez drugega paketa. Če je eSIM za vas nov, je kaj je eSIM krajše branje.
Tisto, pred čimer vas nihče ne posvari, je kopičenje. Vsako potovanje pusti za sabo profil, iPhone pa jih hrani več hkrati, zato je čez nekaj let zaslon mobilnega omrežja kup mirujočih linij, ki jih ne znate več prepoznati. Zato je poimenovanje tu korak in ne naknadna misel. Pospravljanje poteka na istem mestu: odprite meni za mobilno omrežje, tapnite linijo, s katero ste končali, in jo odstranite. To storite šele, ko je paket zanesljivo porabljen — brisanje je nepovratno, unovčena koda pa se ne namesti znova.
Paket, ki pokriva več držav, se namesti in obnaša popolnoma enako kot tisti za en sam cilj: en profil, linija pa deluje naprej, ko prečkate meje, telefon pa se vsakič sam znova registrira. Kjer paket podpira dopolnitve, se podatki dodajo že nameščenemu profilu; kjer jih ne, nov nakup pomeni novo namestitev. Če s sabo nosite tudi napravo Android, različice za Samsung, Pixel in Android na splošno pokrivajo isto snov s pravimi imeni menijev, ostalo pa je na strani s pogostimi vprašanji.
Odpravljanje težav
QR koda se ne poskenira. Kaj naj naredim?
Povečajte svetlost zaslona, na katerem je koda, iPhone držite približno 20–30 cm stran in ujemite cel kvadrat v okvir brez odsevov. Če še vedno noče, uporabite Enter Details Manually z naslovom SM-DP+ in aktivacijsko kodo iz naročila. Ročni vnos ustvari popolnoma enak profil.
Koda QR javi neveljavno, že uporabljeno, ali pa se namestitev ne posreči niti ob drugem poskusu.
Aktivacijska koda je enkratna, zato ta napaka skoraj vedno pomeni, da je prvo skeniranje že uspelo in je eSIM že v telefonu. Ne skenirajte znova. Odprite seznam SIM v telefonu (zaslon Cellular ali SIM manager) ali My eSIMs v aplikaciji Simtegre: če je linija na seznamu, je namestitev že opravljena — vklopite linijo, dodelite ji mobilne podatke in vklopite Data Roaming namesto ponovne namestitve.
Možnosti Add eSIM ni ali pa dobim "eSIM Cannot Be Added".
Odprite Settings, General, About in poiščite EID. Če je naveden, je s strojno opremo vse v redu, ovira pa je skoraj vedno zaklep na operaterja, ki ga lahko odstrani samo vaš domači operater. Če EID sploh ni naveden, je telefon starejši od podpore za eSIM in potrebuje fizično kartico SIM.
Pristal sem in eSIM kaže, da ni omrežja.
Po vrsti preverite, da je linija vklopljena, izbrana pod Cellular Data in da ima vklopljen Data Roaming. Nato za trideset sekund vklopite letalski način, da izsilite novo iskanje. Če je še vedno prazno, odprite Network Selection, izklopite Automatic, izberite katerokoli razpoložljivo omrežje, počakajte na registracijo in nato Automatic spet vklopite. Na katerem omrežju telefon pristane, je odvisno od dogovorov, ki veljajo tam, kjer ste, zato ga noben vodnik ne more vnaprej poimenovati.
Ali vklop Data Roaminga pomeni stroške gostovanja?
Na tej liniji ne. Paket je vnaprej plačan za uporabo na cilju, zato v verigi ni domačega operaterja, ki bi vam kaj zaračunal — stikalo je dovoljenje in ne nastavitev plačila. Na primarni kartici SIM vas res stane, zato je druga polovica tega koraka, da ostane tam izklopljen.
Koliko eSIM lahko iPhone hrani hkrati?
Več kot enega, natančna zgornja meja pa je odvisna od modela in različice iOS, zato raje ne navajamo številke, ki se postara. Nameščenih imate lahko več profilov, dejavna pa sta le eden ali dva. Ko telefon sporoči, da ni več prostora, izbrišite profil s potovanja, ki je končano.
Pomotoma sem izbrisal paket. Ga lahko znova namestim z isto QR kodo?
Običajno ne. Brisanje profila je skoraj nepovratno, večina aktivacijskih kod pa je enkratnih — ko je koda unovčena, ista QR koda ne namesti več ničesar. Če je bilo na paketu še kaj podatkov, se pred novim nakupom obrnite na podporo. Če je bil že porabljen, ni česa reševati in brisanje je bila prava poteza.
Ali moram sploh skenirati kodo QR?
Ne. V aplikaciji Simtegre odprite My eSIMs, tapnite svoj paket in tapnite Install — profil se namesti na isti telefon brez uporabe kamere. Pot prek QR obstaja za namestitev z drugega zaslona; obe se končata z enakim profilom, koraki po namestitvi pa so v obeh primerih enaki.